ТОП 9 популярных вариантов использования фразового глагола MAKE

Фразовые глаголы - это отдельная категория глаголов в английском языке, которые могут представлять большую трудность для понимания. Понять их значение по контексту довольно непросто, ведь такие глаголы имеют абсолютно разное значение в зависимости от того, рядом с какими предлогами они стоят. 

Знаете ли вы, что глагол "make" по праву считается одним из самых коварных фразовых глаголов? Он может иметь разнообразные значения даже если рядом с ним одни и те же наречия или предлоги. 

Все зависит от контекста!

Содействовать, способствовать чему-либо, поддерживать.

 – It was so hot that all friends made for the beach.
– The low quality of the service made for a lot of dissatisfaction. 

Двигаться с чему-либо. 

– After a long delay at the station the train made towards the next town at last. 

Изменить, превращать. 

– My sister suggests making our attic into an extra bedroom. 

Понять смысл, найти причину чего-либо, оценить, прокомментировать. 

– I have no idea what to make of his behavior. 

Скрыться, убегать с награбленным. 

– The robbers made off in a helicopter before the police arrived.
– The car didn't stop after the accident but made off at speed towards the town centre. 

1) Ладить, быть успешным в чем-либо, иметь дело с чем-либо.

– Our team didn’t make out very well in the match last weekend. 

– It was too dark to see. I couldn't make him out clearly.
– They aren’t as unhappy as their friends make out. 

– The cashier made out a cheque for a ten pounds for me.
– The contract was made out in duplicate. 

Отдать, передать в собственность; реконструировать. 

– Mother will make over my suit to fit my brother as I never wear it.

1) Наносить косметику 

– I’d like to go to the bathroom to make my face up.

– I’ll make up a nightgown from that pink material.

– After long months without talking to each other they made up at last.

Заменить, компенсировать 

– I must leave early today but I’ll make up the time tomorrow, I promise.